Även om en japansk kvinna bär kläder kan hon inte dölja någonting